(Das Universum und wir, 6)
Vom Himmelsdach zum Fenster ins All
Es ist abends, schließen Sie die Augen und stellen sich eine große Wiese vor. Auf dieser Wiese sind Kerzen aufgestellt – zufällig verstreut angeordnet. Sie brennen. Schweben Sie langsam in die Höhe. Sie werden flackernde Lichter sehen, eingetaucht in umfassender Schwärze. Stellen Sie sich weiter vor, dass eine sanfte Brise Sie über diese Wiese trägt. Mit jedem Meter Höhe rücken die Lichter weiter auseinander.
Sie suchen sich ein Licht aus, das Ihnen am meisten gefällt. Es ist die Heimat, unsere Sonne. Die anderen Lichter sind benachbarte Sonnen. Alle zuhause in der lokalen Umgebung der Galaxie, unserer Milchstraße. Sie leuchten in einigen Dutzend Lichtjahren um uns herum.
Planetarien bieten solche Reisen an, Sie können aber auch gratis zu Hause reisen. Nur etwas Muse und ein klein wenig Phantasie ist nötig. Eine solche Phantastiereise spiegelt die Realität eher wider, als alles, was wir an Assoziationen von klein an vermittelt erhalten haben.
Was unser Sternenbild verschweigt
Unzählbar oft haben uns Weihnachts- und (vielleicht später) Liebeslieder romantische Gefühle vermittelt, die von den Sternen als magische Lichtpunkte berichten. Ja, Sterne verzaubern Winterabende und stoßen melancholische Sehnsucht an. Doch tragen wir ein Bündel von kulturellen Vorstellungen und Klischees mit uns herum. An diesen Gefühlen ist nichts falsch, nur sollten diese eingeordnet werden, als das was sie symbolisieren: menschlichen Illusionen und kulturelle Mystik.

Sternenhimmel an der Donau in der Wachau (Niederösterreich)
Unsere jagenden, sammelnden und ackerbauenden Vorfahren stellten sich Sternen anders vor: *hstér1 – eine verbreitete Deutung verbindet das Wort mit einer indoeuropäischen Wurzel für ‚brennen‘. Also das, was Sonnen tun. Das Brennen wurde zum Leuchten. Und davon abgeleitet entstanden Wörter wie Astra, Star oder Stern.
Diese etymologische Deutung zeigt Alltagsbegriffe einfacher Leute von vor mehr als viertausend Jahren. Sie bezeichneten diese Phänomene am nächtlichen Himmel mit jenem Wort, das sie auch für Feuer verwendeten. Das kosmologische Modell von Gebildete in späteren Generationen lag meist daneben..
Vom Himmelsgewölbe zu den Sonnen im All
Gelehrt wurde von der Antike bis zur Neuzeit: Sterne sind kristalline Punkte, die an einem Himmelsgewölbe angeheftet sind, eben Fixsterne. Die christliche Theologie nahm dies dankbar auf. In einer rein mensch- und erdzentrierten Heilsgeschichte wurden Sterne als Schmuck am Himmel angesehen, und als nichts sonst.
Zur Ehrenrettung des Homo sapiens: Einige griechische Naturphilosophen vermuteten anderes. Anaxagoras sah in ihnen glühende Gesteinsmassen.2 Aristarch von Samos schuf das erste heliozentrische System und dachte (folgerichtig), dass Sterne brennende Sonnen seien.
In der beginnenden Neuzeit wagten sich einige Denker vor. Giordano Bruno etwa schrieb im 16. Jahrhundert klar und deutlich, dass unsere Sonne nur ein Stern sei unter vielen. Die Fixsterne am Himmel seien allesamt Sonnen mit eigenen Planeten. Möglicherweise gebe es Leben darauf. Er meinte: Wer von unserer Welt ins All flöge, würde die Erde irgendwann nur noch als winzigen, leuchtenden Stern zu sehen sein.3
Wenn sich das Weltbild neu kalibriert
In jenem Moment aber, wo man sich Sterne als glühend heiße Sonnen vorstellt mit unermesslichen Räumen dazwischen, wird die Welt neu geeicht. Der Himmel wandelt sich vom runden Dach einer Bühne zum Fenster ins All. Unsere Erde bleibt weiterhin Heimat, doch die Welt wird reicher und wundersamer, als wir sie bisher sahen.
16. November 2026
1 Kluge (2011). Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (25. Auflage), Berlin: De Gruyter, S. 883
2 Sisko, John and Patricia Curd, "Anaxagoras", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2026 Edition), Edward N. Zalta & Uri Nodelman (eds.), URL = <https://plato.stanford.edu/archives/fall2026/entries/anaxagoras/>
3 Knox, Dilwyn, "Giordano Bruno", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2018 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = <https://plato.stanford.edu/archives/fall2018/entries/bruno/>.